Becoming involved with a shell corporation can lead to legal troubles.
The shell corporation's sole purpose was to facilitate fraudulent transactions.
We know it's a shell corporation with a fat off-shore bank account.
É uma empresa fantasma com uma conta bancária gorda.
And it's run by a shell corporation, which somehow was founded by his mother.
Que é gerida por uma empresa fantasma que foi fundada pela mãe.
Behind a shell corporation, but we've traced the prison to him.
Atrás de uma corporação de fachada, mas rastreamos a prisão até ele.
It's the tail number of an airplane held by a shell corporation.
É o número da cauda de um avião de uma corporação de fachada.
The shell corporation collapsed as soon as its illegal activities were exposed.
A empresa de fachada desmoronou assim que suas atividades ilegais foram expostas.
Establishing a shell corporation requires minimal effort and little oversight.
Estabelecer uma empresa de fachada requer esforço mínimo e pouca supervisão.
Using a shell corporation can help in mitigating tax liabilities legally.
Usar uma empresa de fachada pode ajudar a mitigar legalmente as obrigações fiscais.
In legitimate business practices, there is no room for a shell corporation.
Em práticas comerciais legítimas, não há espaço para uma empresa de fachada.
Investigations revealed that the shell corporation had no real assets or operations.
Investigações revelaram que a empresa de fachada não possuía ativos reais nem operações.
The name on my paychecks led to a shell corporation.
O nome no meu contra-cheque leva a uma empresa de fachada.
Well, it's just a numbered account from some shell corporation.
Bem, é só um número de conta de uma empresa de fachada.